Cómo atraparlo.

Crea tu primera lista

Las listas funcionan por completo en tu dispositivo. Sin cuenta, sin registro, sin ruedas de carga — solo abre y empieza.

1. 1 Toca el botón + en la pantalla de Listas.
2. 2 Ponle un nombre a la lista, elige un ícono y un color.
3. 3 Empieza a escribir artículos. Pulsa Intro para agregar el siguiente.
4. 4 Los artículos se agrupan solos en el pasillo / categoría correctos mientras escribes.

• Inicia sesión más adelante si quieres sincronizar entre dispositivos o compartir — tus listas actuales se van contigo.

Agrega rápido con Agregar rápido

Escribe la línea completa como la anotarías en papel. Nabsy interpreta el producto, la cantidad, las notas y las etiquetas especiales por ti.

1. 1 Escribe algo como "2 docenas de huevos grandes orgánicos 🔥".
2. 2 La sugerencia inteligente aparece arriba, marcada con un destello.
3. 3 Tócala para agregar — Nabsy completa el producto (Huevos), las notas (2 docenas · Grandes · Orgánicos) y la etiqueta de urgente.

• La opción de "agregar exactamente lo que escribí" siempre está debajo de la sugerencia inteligente, para que puedas anularla.
• Activa o desactiva Agregar rápido en Ajustes → Experiencia de compra.

Marca, edita y elimina

Toca para marcar. Desliza para acciones.

1. 1 Toca la fila de un artículo para marcarlo como comprado — pasa a la sección Usados recientemente.
2. 2 Desliza a la izquierda para eliminar; a la derecha para editar.
3. 3 Mantén pulsado para el menú completo de acciones (duplicar, mover, etiquetas, notas).

• Restaura todo lo que acabas de comprar desde el menú de la sección "Usados recientemente" → Restaurar todo.

Despensa Inteligente — qué significan los puntos de color

La Despensa Inteligente usa tu historial de compras (y un intervalo de recompra por producto) para estimar si todavía tienes algo.

• Verde — probablemente aún lo tienes.
• Amarillo — quizá lo necesites pronto.
• Rojo — probablemente se te acabó.
• Sin punto — aún no hay suficiente historial para saberlo.
• Actívala o desactívala en Ajustes → Experiencia de compra → Despensa Inteligente. Al desactivarla desaparecen los puntos y el orden según la despensa.

La hoja de Probablemente agotado

Una vista de un toque con los productos que, estadísticamente, se te acabaron. Se abre desde el pie de Agregar rápido, al final de cualquier lista.

1. 1 Abre una lista y baja hasta "Agregar rápido", cerca del final.
2. 2 Toca "Probablemente agotado" a la derecha.
3. 3 Toca cualquier artículo para agregarlo a la lista actual.

Productos principales y Usados recientemente

Nabsy aprende qué productos compras de verdad y los muestra como fichas para agregar de un toque.

• Productos principales está en el pie de la lista y se ordena por frecuencia + qué tan reciente es (con un empujón según la despensa cuando la Despensa Inteligente está activa).
• Usados recientemente es la sección con el divisor ondulado — los artículos comprados de esta lista, agrupados.

Notas que se convierten en etiquetas

El campo de notas de cada artículo se interpreta. "2L, orgánico, bajo en grasa" se vuelve tres fichas de etiqueta sin perder el texto original.

• Usa comas para separar frases — el analizador divide por ellas.
• Marcadores especiales como 🔥 (urgente) y 💰 (en oferta) suben a la tarjeta de la lista para verlos de un vistazo.
• Las frases que escribes seguido se vuelven Etiquetas aprendidas tras un umbral — mira Ajustes → Datos → Etiquetas aprendidas.

Comparte una lista con tu familia

Envía un enlace para unirse de un toque o dicta un código de 6 caracteres. No hace falta cuenta para unirse.

1. 1 Abre la lista → Ajustes → Compartir.
2. 2 Toca "Crear enlace para compartir". Un enlace seguro aparece en tu hoja para compartir del sistema.
3. 3 Nabsy también genera un código de 6 caracteres (p. ej. ABC-DEF) que puedes dictar o escribir. El código caduca a las 24 horas — toca regenerar para reiniciarlo.
4. 4 Quien lo reciba abre el enlace, o abre Nabsy → Listas → "Unirse con código" y lo escribe.

• Las cuentas gratuitas pueden tener 1 lista compartida propia. Unirse a listas que te comparten es ilimitado y siempre gratis.
• Revoca el enlace cuando quieras desde los ajustes de la lista. Los miembros activos se quedan; solo se bloquea a nuevos.

Propietario, editor, observador

Tres roles controlan quién puede cambiar qué.

• Propietario — administra la lista, los artículos, los miembros y los enlaces para compartir.
• Editor — puede agregar, editar, marcar y eliminar artículos.
• Observador — solo lectura. Ideal para abuelos o quien solo quiere ver la lista.
• Los propietarios cambian roles o quitan miembros desde los ajustes de la lista.

Notificaciones push

Se activan por lista. Nabsy se queda callado cuando no lo necesitas.

• Activa las notificaciones de cualquier lista compartida en ajustes de la lista → Notificaciones.
• Nunca te llegarán notificaciones por acciones que hiciste tú.
• No te notificará mientras estás viendo la lista.
• Las ráfagas de varios artículos se agrupan — p. ej. "Lena agregó 4 artículos a Compras de la Semana".

Carpetas

Agrupa listas — por hogar, proyecto, temporada, lo que quieras.

1. 1 En la pantalla de Listas, abre el menú y crea una carpeta.
2. 2 Arrastra listas dentro, o agrégalas desde el menú de la propia lista.
3. 3 Las carpetas también se pueden reordenar.

• Plan gratis: 2 carpetas. Premium: sin límite.

Plantillas

Guarda cualquier lista como plantilla reutilizable — tus básicos de la semana, tu kit para recibir invitados, tu equipo de campamento.

1. 1 En una lista, abre el menú → "Guardar como plantilla".
2. 2 Aplica esa plantilla a cualquier lista nueva desde la hoja de Nueva lista, o directamente en una lista con el Selector de plantillas.

• Plan gratis: 2 plantillas propias. Premium: sin límite.
• Las plantillas de inspiración integradas (Empezar de cero, Cena entre semana, Café para llevar, Noche de invitados, Día de reinicio) siempre son gratis.
• Oculta las plantillas de inspiración de la pantalla principal en Ajustes → Plantillas de inspiración.

Categorías propias

Los pasillos integrados cubren súper, hogar, cuidado personal y más. Agrega los tuyos cuando los necesites.

1. 1 Ajustes → Gestionar categorías.
2. 2 Toca + para agregar. Elige nombre, color e ícono.

• Plan gratis: 3 categorías propias además de las integradas. Premium: sin límite.

Unidades — métrico, EE. UU., Reino Unido

Elige el sistema de medidas con el que de verdad compras. El valor por defecto viene del idioma de tu dispositivo.

1. 1 Ajustes → Unidades.
2. 2 Elige Métrico (g, kg, mL, L), EE. UU. (oz, lb, fl oz, taza) o Reino Unido (g/kg con pintas).

• Cambiarlo solo afecta las sugerencias futuras. Los artículos que ya están en una lista conservan la unidad que escribiste.
• Las piezas (1 paquete, pack de 6) y las etiquetas de unidad específica (1 barra, 1 docena) son iguales en todos los sistemas.

Local-first

Cada cambio se guarda en tu teléfono al instante. Nunca esperas a la red.

• Agregar artículos, marcarlos, editar notas — todo funciona con el modo avión activado.
• En cuanto vuelves a estar en línea, los cambios en cola se envían en segundo plano. Los conflictos en listas compartidas se resuelven solos.

Inicia sesión para sincronizar entre dispositivos

La sincronización es gratis. Puedes seguir usando Nabsy sin cuenta; solo que no tendrás respaldo ni listas compartidas.

1. 1 Ajustes → toca tu ficha de perfil arriba.
2. 2 Elige Apple, Google o continúa de forma anónima.
3. 3 Tus listas locales actuales se combinan con tu cuenta al iniciar sesión por primera vez.

Fuerza una sincronización

Desliza hacia abajo en cualquier lista para forzar una sincronización. Útil cuando te estás coordinando con alguien en el momento.

Perdí mi teléfono. ¿Cómo recupero mis listas?

Si habías iniciado sesión, instala Nabsy en el nuevo dispositivo e inicia sesión con el mismo proveedor. Tus listas, plantillas y listas compartidas se sincronizarán.

• Las listas solo locales (nunca iniciaste sesión, nunca las compartiste) viven únicamente en el dispositivo — no hay copia en la nube para restaurar.

Qué desbloquea Premium

Casi todo Nabsy es gratis para siempre. Premium quita los límites en las cuatro cosas con las que topas si organizas a lo grande.

• Listas compartidas propias — de 1 a sin límite.
• Carpetas — de 2 a sin límite.
• Plantillas propias — de 2 a sin límite.
• Categorías propias — de 3 a sin límite.
• La sincronización en la nube de tus propias listas es gratis. Quien invitas a tus listas nunca paga.

Administra o restaura

Las suscripciones se cobran a través de la App Store.

1. 1 Administra o cancela: Ajustes → Gestionar suscripción, o Ajustes de iOS → Apple ID → Suscripciones.
2. 2 Restaura en un nuevo dispositivo: Ajustes → Restaurar compras.